年月日时分秒的即时显示
发新话题
主题:[其他] 【图】令人看着别扭,恐怖的指路牌儿,掉?调?
阅读: 1445 回复:7 打印
楼主
 


每次走建国门通惠河北路入口这里
总能看到这个名

看着总是特别扭
不敢往下想了~~
应该是调头,现在错别字太多了。。。。。。。。。。。。
站前地区交通拥挤,交管局想通过此种方式吓退驶入车辆,o(∩_∩)o...  o(∩_∩)o...  
这个问题在南方一些地方曾引起过争论,最后还是保持原样。

“掉”有回转的意思,“调”只是调动、派遣的意思,对于想向来时方向返回的车辆,还是“掉”准确。

这些指示牌使用文字都是要规范的。如果有关语言文字管理的部门不把“调头”的用法扶正,交管部门也没有办法。

与此相似的还有前不久全国哀悼日见到的“志哀”,一般以为应该是“致哀”。但是“志哀”是用某种方式表示哀悼,当时是降半旗表示哀悼,所以用“志哀”是正确的。而“致哀”这个词在字典上查不到。
非常同意楼上12345的说法!
“掉”在字典中有“转回”一意,常用的词“掉转”“掉向”“掉头”所用均为此意。

引申造句:小偷刚刚得手,眼看对面来了一警察,吓的掉头就跑。
牌子内容是有些糁人.
既然是到了火车站,“掉头”也对。火车调头,都是把机车摘了,挂到另一边。机车也叫车头,所以“掉”头。哈哈哈哈!(歪批,别砸我,我闪)
掉头直转向180度,明白就行了!我们挨宰了不好听但是谁都知道.中国人很幽默也很大度 如果我打成大肚你就会笑了但前面没事的