刘翔因大腿不适放弃纽约大奖赛之后，总局随即派医生前往美国与刘翔会合。孙海平表示，刘翔将休养一个月，在休养期间同时进行训练调整和中医推拿。

在这一意外事件发生之后，刘翔的备战计划也不得不作出改善。若在家备战奥运，将必然可以避免因高强度的比赛导致腿部再度出现不适现象，但竞技状态能否调整至最佳显然令人担忧；若外出作战，虽然可以借助比赛恢复状态，但却无法预料这个备战方式究竟能够取得何种效果。

众人皆知，选手惟有在实力、状态以及心态兼备的情况下，方能跑出好成绩，此规律对于别人适用，对于刘翔同样适用。

美国之行两站比赛一退一抢在一定程度上影响刘翔的备战心态。纵然在经历04年雅典奥运会与07年世锦赛后，刘翔在作战心态方面已是登峰造极，但谁也无法断言，在奥运会中面对13亿国人刘翔将如何表现，而如今的态势似乎让这一未知数更具悬念。

支持他的来顶！！！

刘翔自从出道以来几乎就没有受伤过

不知道这次会不会影响他在奥运会的发挥

呵呵，这次的伤不是很严重，相信休息一段时间就可以恢复

相信刘翔能在08年夺得奥运冠军！