今年夏季的湖人是转会市场中动作最小的球队之一，这与球迷强烈要求变革的意愿背道而驰。但是，家家有本难念的经，作为湖人总经理的米奇，却有着不为人知的工作经历，在勤勤恳恳之后依然要面对球迷的指责。这是一场没有硝烟的战争，这是一场注定悬殊的比赛：这是一个超出自己想像的艰难时刻，米奇.库普切克，一个人在战斗。在比赛场上，湖人将要进行一场三人之间的战斗，很显然这是一场实力悬殊的对决：菲尔杰克逊和科比并肩作战，而另一边的库普切克只有一个人，战争的结果早已没有悬念，200万湖人球迷将会在愤怒之后，撕碎这个眼前的可怜虫。在现实中，湖人队大掌柜，现任总经理库普切克先生，要在公众场合不仅要面对现役最佳球员之一的声讨，而在后者背后还站着一位以老谋深算著称的名人堂教练的指责。当愤怒的谴责声席卷整个南加利福尼亚之后，我们的主人公也许只有投入太平洋的滚滚潮汐中才能解脱。是的，还有一件值得提起的事，他不是杰里.韦斯特。
洛杉矶湖人队的季前训练营即将开始，每个人都会为这里的一切而喝彩：科比的现身，为杰克迅的睿智，安德鲁.拜纳姆的日渐成熟，拉玛尔.奥多姆的健康，甚至还有夸梅.布郎那双黄油手。而我将为米奇喝彩。
我仍然无法抑制自己内心深处的激动，我仍然会像去年冬季那样质问米奇，在经历了有一个如此惨淡的夏季之后，我将为米奇喝彩。天哪，拿什么拯救洛杉矶湖人。没有比赛的日子里，这位湖人舵手的辉煌形象依旧在持续不断的被撕毁，在注意力重新回归到比赛之后，也许这位身处高位的实权者将会残存几许尊严。
当球队领袖科比对老板说，我要韦斯特，他会做出一份更好的工作时，米奇会引咎辞职吗？当禅师杰克迅试图与这位高官商讨对策的时候，此时如同蚂蚁上锅的曾经有过象征性的援助么？我会为米奇而喝彩，假如没有任何理由值得辩解，与他为伍的只有喧嚣和难缠的工作在等着他。
如果湖人没有办法做到足够的改进以图在季后赛里得到实质性的突破，科比将被交易，难道米奇的名声大噪的理由因为连续将联盟最优秀的球员奥尼尔和科比扫地出门吗？假如湖人无法在西部突围，杰克迅将会离开，在米奇的总经理生涯里，难道还要重复一次将联盟最好的教练解聘的蠢货行为吗？
库普切克的合同还剩下一年，可以想像的是，最后的一年里，他会举步为艰。我还会为他喝彩，如果湖人队的管理层还需要这么一位傀儡来遮掩他们的昏庸无能。是的，他只是一人给人拿在前面被人鞭尸的傀儡。当然，在这之后会有人来推翻你。取代你，但是现在米奇能做的只有沉着的应对这些糟糕的局面。
巴斯博士在过去的成功让他在球迷心中颇具威望，而这一点，来源于他的沉着，这不同于米奇所表现出来的那种沉着。也有相当一部分人认为是这位球迷心中的神将球队带进了深渊，而我表示赞同。
2005年夏季，球队将才华横溢的小前锋卡龙.巴特勒以及主力控卫阿特金斯送往华盛顿，换来了昔日状元夸梅.布郎，这是一次致命的赌博。在选秀顺位上摘下布莱恩.库克而放弃了很可能为球队提供强势战斗力的巴西球星巴博萨以及强力小前锋约什.霍华德。在此之后，球队用总值达到千万的薪水续约了这位只会漂浮于外线放冷箭的防守真空球员。
在这之中，有很多本可避免的局面是米奇一手操办的。甚至包括如果他没有将奥尼尔勉强交易出去而选择先签后换送科比到同城对手快艇的生意。但是，这笔交易不是他的本意，拥有最终决定权利的，是湖人球迷心中的神：巴斯博士。如果如米奇初衷那样与对手周旋，很可能现在的闪电侠韦德早已身披湖人，而不是最终仅仅得到了堪称鸡肋的交易筹码：奥多姆，巴特勒外加垃圾合同格兰特以及第一轮选秀权。
库普切克的总经理生涯开始于湖人教父韦斯特的巨大光环下，强光之下也许只有阴影。但是，真正将湖人坠入深渊的主犯是巴斯博士。从现在起，米奇将有9个月时间，让自己走出这段阴霾，或者成功，或者彻底放弃。
是的，我会质疑他的工作，但是在此之前，我会为他喝彩。因为没有任何人，将在这一年面对如此充满荆棘的局面。
"你必须在凌晨3点就开始工作，目不转睛的盯着天花板来思索如何达成交易。"米奇如此形容自己的难堪的生活。"我们都是如此"。
在不久前周三的一次采访中，他偶然间遇到了洛城当地棒球队总经理比尔.斯通曼，并从中得到了一些灵感。在生意场上手段高明的斯通曼经常让球队在交易大限将到时起死回生，库普切克很想认识这位让球队在季后赛独领风骚的转会圣手。
"我了解所有的人都想要现在，我也想在现在取得胜利。"他说，"但是我是有责任的，我并没有做到那些事情"。
布莱恩特和杰克迅明确表示球队年轻中锋拜纳姆不能帮助球队在现在赢得冠军，但是库普切克并不想为失去将来的一切而冒险赌博。现在湖人手中，虽然拥有奥多姆和布郎这样的筹码，遗憾的是，在这个联盟没有几个人愿意帮助湖人重新崛起，比如，森林狼队经理，凯文.麦克海尔，后者将球队领袖加内特以近乎抛售的方式送到了老东家凯尔特人。
"我们非常在意队中这位联盟现役最佳球员的态度，我们不希望去浪费他的职业生涯巅峰岁月，不仅如此，球迷，巴斯博士也希望在科比的巅峰时期湖人再至少拿到一次冠军"。因此，库普切克想寻求交易，需要达成交易，然后就是静静的坐在那里去思索那些不可能完成的生意。
这就是湖人总经理米奇.库普切克的生活，一台工作机器。凌晨3点起床然后紧盯报纸，开始一天的繁忙。
在球队周四训练时，米奇从办公室的窗子里向外看去，虽然球队核心科比没在队伍之中，但是，米奇明白了一件事。
"这是一年之中最好的时刻"他用如此柔弱的这样说，听起来声音要比最为艰苦的时刻略微响亮，但是漫长在黑暗之中，却似乎更加微弱。
